Najznámejšie latinské citáty (aj s prekladmi): poznáte všetky?

Množstvo celosvetovo známych citátov pochádza z latinčiny. Koľko z nich poznáte? Overte si svoje znalosti pri čítaní tohto článku. Citáty sme rozdelili do dvoch kategórií. 

Nájdete tu:   

  • Citáty o živote v latinčine  
  • Latinské motivačné citáty  

Citátov nie je nikdy dosť – pozrite sa aj na náš článok o anglických citátoch. Všetky sú preložené do slovenčiny, takže ich môžete využiť aj pri štúdiu angličtiny.   

    Latinské citáty o živote

    Hoci tieto citáty majú stovky rokov, sú tak nadčasové, že sa dajú vztiahnuť aj na súčasný život. Posúďte sami.   

    LATINSKÝ CITÁT 

    SLOVENSKÝ PREKLAD 

    Veni, vidi, vici.  – GAIUS IULIUS CAESAR   

    Prišiel som, videl som, zvíťazil som.  

    Homo homini lupus.  – PLAUTUS   

    Človek človeku vlkom.  

    Cogito ergo sum.  – RENÉ DESCARTES   

    Myslím, teda som.   

    Omnis habet sua dona dies.  – MARTIALIS   

    Každý deň má svoje dary.  

    Scio me nihil scire. – SOKRATES   

    Viem, že nič neviem.  

    Amicus certus in re incerta cernitur. – CICERO   

    Istého priateľa spoznáme v neistej dobe.   

    Memento mori. 

    Pamätaj na smrť.  

    Motivačné latinské citáty

    Mnoho inšpirujúcich citátov je pôvodne z latinčiny. Pozrite sa na príklady.  

    LATINSKÝ CITÁT 

    SLOVENSKÝ PREKLAD 

    Carpe diem. – HORATIUS   

    Užívaj si deň.  

    Dum spiro spero.   – CICERO   

    Kým dýcham, dúfam.  

    Labor omnia vincit improbus. – VERGÍLIUS   

    Úsilie všetko prekoná.  

    Inter vepres rosae nascuntur.  – AMMIANUS MARCELLINUS   

    Medzi tŕním sa rodia ruže.  

    Audacem fortuna iuvat. – VERGÍLIUS   

    Odvážnemu šťastie praje.  

    Dimidium factiqui coepithabet.  – HORATIUS   

    Kto začal, pol diela vykonal.  

    Gaudeamus igitur.   

    Radujme sa teda.  

    Latinských citátov existuje naozaj veľa, do jedného článku by sa rozhodne nezmestili. Ďalšiu inšpiráciu potom môžete nájsť napríklad tu. Dúfame, že vás náš výber obohatil a možno priniesol nový pohľad na život.   

    Potrebujete preložiť citát z latinčiny do slovenčiny?Kontaktujte nás. 

    Kontaktujte nás

    Potrebujete poradiť? Kontaktujte našich špecialistov. Radi Vám pomôžu. 
    Potrebujete zaistiť preklady? Pošlite nám nezáväznú kalkuláciu a my sa Vám do 15 minút ozveme.

    tel.: +421 243 640 408
    email: translations@presto-preklady.sk